Suzie et Jessica viennent de recevoir une lettre de leur grand mère et elles essaient de convaincre leur père de prendre des congés. Celui-ci refuse, il ne reste qu'une solution : appeler le patron en cachette. Mais le patron décide de renvoyer le père des deux jumelles! Finalement, leur père, veuf, emmènera les jumell...